Captions and transcripts
How to generate Whisper subtitles offline and finish them properly
Create subtitles locally, then check the words, timing and delivery format. A transcript alone is not the finished caption job.
· 8 min read
Blog topic
Captions and transcripts
Captions, subtitles and transcript editing, on your computer and in the cloud.
3 articles in Captions and transcripts · Clear filter
Captions and transcripts
SRT vs VTT: which subtitle file should you export?
Choose the format the destination actually supports. Compare cue syntax, browser tracks, conversion losses and caption delivery.
· 5 min read
Captions and transcripts
How to fix subtitles that are out of sync
Measure the mismatch before shifting captions. A constant delay, gradual drift and an error after a cut need different repairs.
· 6 min read